Decodes the signed client data carried inside a raw WebAuthn response.
Codec contract for WebAuthn JSON values.