Factory methods for explicitly owned Android passkey clients.
Creates a client that always presents Credential Manager UI from activity.